Programa


Dimetalfest-ek ezagutzera eman ditu taldeen banaketak egun eta eszenatokien arabera

BALMOG, KNIVES, ELBERETH, UCKAIA ETA ELEVENTH PLAGUE KOBAN ARITUKO DIRA OSTIRALA 27AN

Destruction, Bonfire, Koma eta Childrain, kartela osatzen duten beste 14 taldeekin batera, 28an arituko dira lau eszenatokietan banatuta.

Asteartea, 2019ko irailaren 3a

DIMA. Dimetalfesteko antolakuntzak- hurrengo irailaren 27 eta 28an Bizkaiko Dima herrian ospatuko den metal jaialdia- ezagutzera eman du gaur, bostgarren emananldi honetako kartela osatzen duten 23 talderen banaketa, egun eta eszenatokien arabera.

Ostirala 27an jaialdia hasteko ardura bizkaitarrak diren Eleventh Plague-k (Deathcore/Slam) eta bertako Uckaia-k (Hardcore melodikoa) izango dute, Elbereth legazpitarren Thrash Metalarekin jarraituz, Knives bizkaitarren Crust/Rock’n Death eta galiziatik datozen Balmog-en Black/Death metala. Guzti hauek Koba eszenatokian (Gaztetxe izandakoa) arituko dira, 20.30 eta 04.00 bitartean, 35 eta 60 minutu arteko emanaldietan.

Hurrengo egunean (28 larunbata), egitarauak beste itxura bat hartuko du, lau eszenatokitan banatuko diren 18 talde baitaude. Arratsaldeko seiretan martxan jarriko den lehena Lemmy izango da, Doro-rekin batera neurri handiko karpa baten barruan dagoena. Karpa hau, 14.30etan herri bazkaria antolatuko den frontoiaren alboan dago kokatuta hain zuzen ere. “Bertara sartu ahal izateko, sarrera eskumuturreko bategatik aldatzea beharrezkoa izango da, gunean bertan egongo den Informazio Bulegoan. Biak paraleloan kokaturik egonda, kontzertuak etengabe txandakatuko dira 18.00 eta 04.30 bitartean”, azaldu du Dimetaleroak Kultur Elkarteak. Honez gain karparen barruan “hiru barra, ogitartekoetarako eremu bat eta merchandising-erako gune bat egongo direla” gehitu dute.

Buruak babesean

Ordaindu beharreko eremu eta bi eszenatoki hauetatik Hex bilbotarren darkened death/domm metala pasako da (18.00), Legen Beltza azpeitiarren Thrash metala (18.30), salamankatik datozen El Altar del Holocaustoren post metal doom instrumentala (19.00), asturiaseko Soldier-en thrash metala (19.45) eta Rise to Fall bizkaitarren death metala (20.30).

21.30etan Doro eta 23.00etan Lemmy eszenatokietara karteleko talde ospetsuenak arituko dira; hau da, Koma nafartarrak euren metalarekin eta alemaniar thrash-aren kondaira diren Destruction, besteak beste. Zurrunbiloa eta gero, lasaitasun zatitxo bat izango dugu Bonfire (00.30) hard rock talde alemaniarrarekin, baina gutxi iraungo du, 01.30etan balear irletatik etorritako Trallery jardungo baita euren tras metalarekin, jarraian Childrain gasteiztarrek euren hamargaren urteurrena ospatzeko (metal melodikoa). Eremu honetako jardunaldiari amaiera emateko ardura Albacetetik datozen Insanianek izango du, euren psychotic Black/death metala 03.30etan entzun ahal izango dugularik.

“Aurten eszenatoki guztiak teilatupean daude, beraz, euriak ere ezin izango digu festa izorratu” azpimarratu du Dimetaleroak Kultur Elkarteak. Honez gain, larunbateko jardunaldiko beste eszenatoki biak Mari (Frontoi txikiko gunea) eta Koba (Gaztetxea izandako aretoa) izango dira. Azken honetan ikusgai izango diren taldeak hurrengo hauek izango dira besteak beste: The Broken Horizon (Nafarroako Metalcore/deathcore) 21.45etan; Boneflower ( Madrilgo Post Rock/Screamo) 23.15etan eta Misantrophy (Zaragozako Thrash metal.  02.15etatik hasita Dj batek hartuko du txanda.

Mari eszenatokiari dagokionez, 21.00etan Leyenda hasiko da jotzen (Madrilgo Hard Rock-a); 22.30etan Strikeback (Galiziako Thrash Metala); 00.00etan Orion Child (Durangaldeko Dark Power Metala) eta 01.30etan Fear Crowd bizkaitarren heavy metal-a izango dugu.

Jarduera paraleloak

Hala ere, Dimetalfest metal musika jaialdia baino zertxobait gehiago da eta hala erakutsiko du, Euskal kulturari hertsiki loturik dauden beste jarduera paraleloen egitarauaz. Izan ere, aurtengo kartelari frontoi txikian hasiera emango dion jarduera (27 ostirala, 18.00etatik 19.00etara) Metal Pilota izango dugu.

Era berean, larunbatean goizeko 10.00etan hasiko da jardunaldia Botika plaza leku izango duen ekoizle eta artisauen azokarekin, 18.00etan amanera izango duelarik; bitartean herriko plazan errealitate birtualeko jokoetatik hasita (11.00-12.45), oso arrakastatsuak diren herri metal kirolak (13.30-14.00) eta izugarrizko proba dibertigarriak izango dituen metal olinpiada famatuak pasako dira. Guzti honekin, aurtengo berrikuntza 13.00etatik 13.30etara izango den Metal Bertso saioa izango da. Bertan Oihana Bartra eta Oihana Iguarain bertsolariek –Kapi Guarrotxena gitarran (Unholy Covers, Auritz, Porco Bravo…) eta Juanma Labandibar teklatuetan (Akelarre) lagun izanik-, metal musika eta bertsolaritza bat egin beharko dituzte, Barón Rojo-ren “Hijos de Caín” abestriaren metrika eta doinua oinarri izanda, bertso inprobisatuak egitea izango baita erronka. Jardunaldi honetan ere ezta faltako, Koban izango den eta Dani Álvarez kazetari eta metalzaleak gidatuko duen eztabaida, “egun gutxi barru jakinaraziko dugun” rock munduan ospea duten hizlariek parte hartuta.

Informazio gehiago: www.dimetalfest.com

Dimetalfest da a conocer la distribución de bandas por días y escenarios

BALMOG, KNIVES, ELBERETH, UCKAIA Y ELEVENTH PLAGUE SALDRÁN A ESCENA EL VIERNES 27 EN EL KOBA

Destruction, Bonfire, Koma y Childrain, junto a las otras 14 formaciones que completan el cartel, actuarán el sábado 28 distribuidas en cuatro escenarios

Martes, 3 de septiembre de 2019

DIMA. La organización de Dimetalfest –el festival metalero que albergará la localidad vizcaína de Dima los próximos 27 y 28 de septiembre- ha dado a conocer hoy la distribución de las 23 bandas que conforman el cartel de esta quinta edición, por días y escenarios. En concreto, las bandas encargadas de romper el hielo el viernes 27 serán los vizcaínos Eleventh Plague (Deathcore/Slam) y los locales Uckaia (Hardcore melódico), seguidos del Thrash Metal de los legazpiarras Elbereth, el Crust/Rock´n Death de los vizcaínos Knives y el Black/Death Metal de los gallegos Balmog. Todos ellos actuarán en el escenario Koba (antiguo Gaztetxe), entre las 20.30 y las 04.00 horas, por tiempos que oscilan entre los 35 y los 60 minutos.

Al día siguiente (sábado 28), la cosa tomará otras dimensiones, ya que hablamos de 18 bandas distribuidas en cuatro escenarios. El primero en empezar a funcionar, a las seis de la tarde, será el Lemmy que, junto al Doro, estarán ubicados bajo una inmensa carpa en las inmediaciones del frontón que albergará la comida popular a las 14.30 horas. “Para acceder a ellos será necesario canjear la entrada por una pulsera, en la oficina de información sita en la misma área. Ambos estarán situados en paralelo y se irán relevando en los conciertos, de forma ininterrumpida entre las 18.00 y las 04.30 horas”, explican desde la asociación organizadora Dimetaleroak Kultur Elkartea. Estos también añaden que la citada carpa “estará dotada de tres barras, área de bocadillos y zona de merchandising”.

Cabezas a cubierto

Por esta área de pago y sus dos escenarios desfilarán el darkened death/doom metal de los bilbaínos Hex (18.00 horas), el thrash metal de los azpeitiarras Legen Beltza (18.30 horas), el post metal doom instrumental de los salmantinos El Altar del Holocausto (19.00 horas), el thrash metal de los asturianos Soldier (19.45 horas), y el death metal melódico de los vizcaínos Rise to Fall (20.30 horas).

A las 21.30 horas al Doro y a las 23.00 horas al Lemmy, se subirán dos de los platos fuertes del cartel; es decir, los metaleros navarros Koma y la leyenda del thrash germano Destruction, respectivamente. Tras el vendaval, llegará algo de calma con el hard rock alemán de Bonfire (00.30 horas), aunque durará poco pues, a las 01.30 horas, llegará el thrash metal de Trallery desde las Islas Baleares, para continuar con la celebración del décimo aniversario de los gasteiztarras Childrain (metal melódico). El cierre de esta área correrá a cargo del psychotic black/ death metal de la banda de Albacete Insaniam, que saldrá a escena al filo de las 03.30 horas.

“Este año todos los escenarios están bajo techo, por lo que ni la lluvia podrá aguarnos la fiesta”, destacan desde Dimetaleroak Kultur Elkartea. De hecho, los otros dos escenarios de la jornada del sábado son el Mari (zona frontón txiki) y el Koba (antiguo gaztetxe). En este último están citadas las bandas The Broken Horizon (Metalcore/deathcore de Navarra), a las 21.45 horas; Boneflower (Post Rock /Screamo de Madrid), a las 23.15; y Misantrophy (Thrash Metal de Zaragoza), a las 00.45 horas. A partir de las 02.15 horas, tomará el relevo un Dj.

Por lo que respecta al escenario Mari, a las 21.00 horas actuará Leyenda (Hard Rock de Madrid); a las 22.30 horas, Strikeback (Thrash Metal de Galicia); a las 00.00 horas, Orion Child (Dark Power Metal de Durangaldea); y a las 01.30 horas, los heavy metaleros vizcaínos Fear Crowd.

Actos paralelos

No obstante, Dimetalfest es mucho más que un festival de música metal y volverá a demostrarlo con su programa de actividades paralelas y muy vinculadas a la cultura vasca. De hecho, el evento que inaugurará el cartel de esta edición (viernes 27, de 18.00 a 19.00 horas) no será otro que un encuentro de Metal Pelota en el frontón txiki.

Asimismo, el sábado la jornada arrancará a las 10.00 horas con la apertura de un mercado de productores y artesanos, que se asentará hasta las 18.00 horas en la zona de la Botika; mientras en la plaza central se irán sucediendo desde juegos virtuales (11.00-12.45 horas) y los exitosos herri metal kirolak (13.30-14.00 horas), hasta las famosas metal olimpiadas con sus simpáticas pruebas. Con todo, la novedad de esta edición vendrá de la mano de una sesión de metal bertsoak, de 13.00 a 13.30 horas. En ella, las bertsolaris Oihana Bartra y Oihana Iguarán -acompañadas por Kapi Guarrotxena (Unholy Covers, Auritz, Porco Bravo…) a la guitarra y Juanma Labandibar (Akelarre) al teclado- fusionarán las técnicas del bertsolarismo y la música metal, al tener que crear versos improvisados teniendo como base la pauta y métrica del tema “Hijos de Caín” de Barón Rojo. Tampoco faltará esta edición, a las 11.00 horas del sábado en el Koba y dirigida por el periodista y metalero Dani Alvarez, la charla debate con ponentes de renombre en el mundo del rock que “daremos a conocer en breve”, sentencian.

Para más información: www.dimetalfest.com

Dimetalfest Programa

logo-dimetalfest-inicio

Dimetal Festek 2021eko irailaren 24 eta 25era mugitu du seigarren emanaldirako iragarri zuen kartel osoa

Orain arte erositako sarrera eta txartelak data berri horretarako balio izango dute. Dirua berreskuratu nahi izanez geri, uztailaren 1etik 15era bitartean egin ahal izango da,  info@dimetalfest.com helbidean, baita sarrera fisikoen salmenta puntuetan.

logo-dimetalfest-inicio

Dimetal Fest lleva al 24 y 25 de septiembre de 2021 el cartel integro anunciado para su sexta edición

Las entradas y abonos ya adquiridos servirán para la cita. El reembolso de dinero podrá solicitarse, del 1 al 15 de julio, en info@dimetalfest.com, así como en los puntos de venta física en los que se compraron